english site
 
bio
actualites
musique
concerts
images
revues
 
 

 

 


NAWAL "AMAN" crédits
(paix intèrieure)

version française à vénir...

All Music and Lyrics composed by NAWAL
except where noted otherwise.

The Nawal trio is:
Nawal – lead voice, gambusi, guitar
Idriss Mlanao – contrabass, chorus
Melissa Cara Rigoli – mbira dzavadzimu, percussion (calabash drum, cymbal, bongos, triangle, udu, hosho style shakers, bells, etc...) chorus

Guest Musicians on CD:
Track 1, 4 & 6: Guitar - Solorazaf
Track 5: Chorus of Women - Fifi, Amina Hassanaly, Sitty Dhoirfa Aboubacar, Fatima M’homa, Hafifa Bourhane, and WEMA association
Tracks 7 & 9: Chorus - Gasandji
Track 4 & 9: Dzikr - Rushdy Cassim and Itbar Ali Cassim

Produced by NAWAL
This album was recorded in a live acoustic environment at
Studio Guimick by Eric Münch
Mixed by Eric Münch and Jacques Laville
Mastered by Thomas Vingtrinier at Sequenza
Translations : Moncef Saïd Ibrahim, M. Rigoli and Nawal
Graphic design : www.zuvaworks.com

1. Salama (Peace) 4’15
2. Narizambe (We must say it) 4’13
3. Meditation 5’13
4. Kweli II (Truth) 4’53
5. Leo ni leo (Winds of hope) 4’04
6. Swing ta vie (Swing your life) 4’33
7. Musica (Music) 4’11
8. Ode à Maarouf (Ode to Maarouf) 7’45
9. Hima (Get Up) 4’52
10. L’Amour Sorcier (C. Nougaro) (Love Wizard)  4’15
11. Dandzi (Trad) (A Woman’s Blues) 2’50
12. Aman (Peace of the Soul) 7’59

ALBUM TOTAL 59’35

Aman (peace of the soul) is Nawal’s second full-length album. A self-produced artist, Nawal’s powerful voice and message are as engaging as ever.  An acoustic roots-based fusion, Nawal’s unique sound combines influences from her native islands Comoros and far beyond.  Her music is insightful, rebellious and compassionate, and steeped in the light of her Sufi ancestry. Each song its own universe – Aman is an invitation to dance, dream, meditate and soar over the Indian Ocean.”

 

 

 

Achetez "Aman" avant
la sortie en Europe !

Amazon | CDBaby (USA)

Télécharger l'album ici : DigStation - Indie Music Downloads

 
 
 
 

:: A c c u e i l :: B i o :: A c t u a l i t e s :: M u s i q u e :: C o n c e r t s :: I m a g e s :: R e v u e s ::

:: site crédits ::